Články

Dokonáno jest! Právě vyšel 6. a poslední díl monumentálního Velkého učebního Česko-vietnamského slovníku, šest let od dílu prvního. Nezbývá než aplaudovat tomuto dílu, které snad svým rozsahem, záběrem i pracovním nasazením autorů připomíná éru neúnavných obrozenců v čele s Josefem Jungmannem.

V rámci výsledků zkoušky z češtiny pro trvalý pobyt v ČR vykazují Vietnamci dlouhodobě vysokou neúspěšnost. Autoři publikace s podtitulem "Interkulturní a metodická inspirace pro lektory" se ujali nelehkého úkolu popsat potřeby a obtíže vietnamské minority, co se týče osvojování češtiny, s tím cílem, aby této početné skupině žadatelů o trvalý pobyt byli vyučující a zadavatelé zkoušky schopni poskytnout adekvátní podporu k přípravě na ni. Zároveň považovali za nutné poukázat na některé postoje těchto uchazečů k osvojování českého jazyka, které musejí učitelé a metodici vzít v úvahu.

Po knížce Banánové dítě od česko-vietnamské blogerky Nguyen Thi Thuy Zuong se objevuje další svazek o vztahu Vietnamky a Čecha, tentokrát z pera Jana Pokorného: Český ženich a vietnamská nevěsta – anebo Jak se žije s Vietnamkou. Vydal si ji vlastním nákladem.

Mladý herec a režisér Jiří Mádl příjemně překvapil už svou prvotinou Pojedeme k moři, nyní přichází s dalším sympatickým snímkem – Na střeše. Jeho příběh je tentokrát vydatně opřen o roli vietnamského mládence bez povolení k pobytu, který se před policií schová do jednoho pražského činžáku. A najde ochranu u člověka, jenž by k tomu za normálních okolností asi svolný nebyl.

Ngo Quynh Nga je rázná mladá slečna, která ví, co chce. Chce pomáhat vietnamské komunitě v České republice, a proto pracuje jako interkulturní pracovnice a tlumočnice. A ač ji její práce naplňuje, někdy by s ní také ráda sekla.