Bán hàng
Làm thế nào để đặt hàng?
SEA-l cung cấp các ấn phẩm sau để bán. Bạn có thể đặt qua e-mail sea-l@sea-l.cz.
DVD với bộ phim Hà Nội nhỏ
Bộ phim tài liệu ấn tượng Hà Nội nhỏ của cô đạo diễn trẻ Martina Saková với chủ đề tình yêu, công việc vất vả, karaoke, được thực hiện qua đồng sản xuất của HBO Europe với công ty Projector 23 và FilmFrame, tập trung vào cộng đồng người Việt Nam tại Séc thời hậu độc tài toàn trị. Nhân vật chính là hai người bạn gái thân thiết không thể tách rời, trước đây làm việc tại chợ Dubí gần Teplice, trên con đường khét tiếng E55. Trong tập mở đầu - quay vào mùa đông năm 2005 - họ bán hàng rẻ cho khách du lịch Đức. Các tập tiếp theo chứng ngôn biên soạn theo thời gian xem cách họ đối phó với cuộc khủng hoảng kinh tế và vượt lên số phận của chính mình. Các cô gái phải đối mặt với việc số lượng khách hàng giảm do việc mở đường cao tốc mới đến Dresden. Trong thời gian hơn sáu năm chúng ta theo bước chân của hai người bạn gái thân nhất này và xem cách họ tạo ra mái ấm và tương lai mới tại châu Âu. Bộ phim được công chiếu vào tháng tư năm 2013 tại Teplice và không có sẵn để tải về miễn phí. Cuộc phim này đã được chuẩn bị nhiều năm, tổ chức của chúng tôi đã làm việc dịch thuật. Phim rất hay kể cả cho các cháu đã sinh ra đời ở CH Séc hoặc sang Séc khi còn trẻ để hiểu được điều kiền làm ăn cuả bố mẹ.
Giá bán DVD: 250 Kč (đã bao gồm thuế DPH).
Základy komunikace v češtině - Giao tiếp bằng tiếng Séc
Thạc sĩ Jiří Kocourek và Kỹ sư Trần Văn Sang: Giao tiếp bằng tiếng Séc cho người nói tiếng Việt. Giao tiếp bằng tiếng Séc. Tập 1, Praha 2015, 210 trang
Mục đích của Giao tiếp bằng tiếng Séc là để độc giả Việt Nam bắt đầu có khả năng tự sắp xếp các câu bằng tiếng Séc một cách độc lập không chỉ trên cơ sở học thuộc lòng. Một phần không thể tách rời của các bài học liên quan đến sách giáo khoa này là những video hướng dẫn có chứa các bài tập ngữ âm, các bài tập thực hành và các bài tập thiết thực. Cùng với các video hướng dẫn sách giúp người nghe không ngần ngại nói chuyện bằng tiếng Séc, tự bản thân có thể mở rộng vốn từ vựng và chuẩn bị làm bài kiểm tra mức độ A1. Đồng thời, tác giả hy vọng sách và video sẽ giúp cho người nghe có được tiềm năng cơ bản để giao tiếp hàng ngày.
Giá bán sách: 550 Kč (đã bao gồm thuế DPH).
Základy komunikace v češtině - Giao tiếp bằng tiếng Séc tập 2
Thạc sĩ Jiří Kocourek và Kỹ sư Trần Văn Sang: Giao tiếp bằng tiếng Séc cho người nói tiếng Việt. Giao tiếp bằng tiếng Séc tập 2. Praha 2017, 231 trang.
Mục đích của tập hai Giao tiếp bằng tiếng Séc là để độc giả Việt Nam mở rộng vốn từ vựng về các chủ đề quan trọng trong cuộc sống (định hướng trong thành phố, phòng bếp, đi khám bác sĩ, đi ra uỷ ban, viết quảng cáo, mua hàng hoá và dịch vụ, làm quen với lịch sử Séc, nhà ở v.v. Làm quen với các bài học ngữ pháp mới. Tập hai sẽ giúp người đọc có trình độ tự học cao hơn, tương ứng với trình độ A2 thấp.
Giá bán sách: 550 Kč (đã bao gồm thuế DPH).
Đại từ điện giáo khoa Séc - Việt
Ivo Vasiljev, Nguyễn Quyết Tiến: Đại từ điển giáo khoa Séc-Việt - Phát hành bởi: Fornica Graphics, s. r. o, Sokolov Vyd. 1.
Tập 1 (632 trang, không có phần ngữ pháp đi kèm 568, A-G)
Tập 2 (693 trang, H-K)
Tập 3 (927 trang, K-O)
Tập 4 (797 trang, P-Ř)
Giáp bán từng tập là 650 Kč (đã bao gồm thuế DPH).
Tóm tắt ngữ pháp tiếng Séc
Tổng quan đơn giản về các hiện tượng ngữ pháp quan trọng nhất chủ yếu dành cho người mới bắt đầu và cho người học tiếng Séc năng cao như một ngoại ngữ. Phục vụ định hướng nhanh chóng và giúp tránh sợ cách biến đổi đuôi trong tiếng Séc và chia thời gian của các động từ tiếng Séc.
Tài liệu bao gồm bốn trang cố gắng nhìn ngôn ngữ Séc qua con mắt của người nước ngoài. Người Việt Nam và nắm bắt nhu cầu nhận thức của người ngoại quốc.
Định dạng lớn hơn A4, được in trên giấy hai mặt ép plastic.
Giá bán: 60 Kč (đã bao gồm thuế DPH)
DVD với phim của Martin Ryšavý
Đạo diễn Martin Ryšavý - cùng với đoàn làm phim của mình và hợp tác với Klub Hanoi - đã thực hiện được ba phim tài liệu dài với chủ đề về Việt Nam:
Nhất tự vi sư, bán tự vi sư,
Đất nước lý tưởng (Giải thưởng Pavel Koutecký cho phim tài liệu hay nhất 2010)
và Thế hệ trẻ em chuối.
Tất cả các phim đều có phụ đề tiếng Việt và tiếng Anh.
Giá bán 1 DVD: Nhất tự vi sư, bán tự vi sư 100 Kč (đã bao gồm thuế DPH)
Giá bán 1 DVD: Thế hệ trẻ em chuối & Đất nước lý tưởng 150 Kč (đã bao gồm thuế DPH)
Sổ tay chuyên đề của Bảo tàng thành phố Praha
Trong khuân khổ 8 cuốn sổ tay chuyên đề được viết và xuất bản nhân dịp triển lãm Việt Nam tại Praha, người tham gia có thể tìm hiểu về các khía cạnh văn hoá Việt Nam theo nghĩa rộng nhất (bao gồm cả ẩm thực) và lịch sử cộng đồng người Việt tại Praha.
Các tác giả những cuốn sổ tay này chủ yếu là những sinh viên tốt nghiệp ngành Việt Nam học, hoặc là các chuyên gia nghiên cứu về Việt Nam và dân tộc thiểu số Việt Nam. Dưới đây là các chủ đề:
Lịch sử Gốm sứ Việt Nam (M. Strašáková)
Tôn giáo ở Việt Nam (J. Ičo)
Nghề thủ công và nghệ thuật sơn mài tại Việt Nam (K. Vohradníková)
Cộng đồng người Việt tại Praha (S. Martínková)
Ẩm thực Việt Nam (J. Kocourek)
Nhà hát Việt Nam (K. Vohradníková)
Tết Nguyên đán Việt Nam (E. Pechová)
Tiếng Việt - ngôn ngữ đối cực (I. Vasiljev)
Mỗi cuốn sổ tay trung bình 40 trang với giá 30 Kč (đã bao gồm thuế DPH).
Toàn bộ tám cuốn sổ tay giá 200 Kč (đã bao gồm thuế DPH).
Ảnh của Juraje Gažovčiaka
Các bức ảnh này các bạn có thể tìm thấy trong mục ảnh của chúng tôi được bán với kích thước 66 x 53 cm - đã rửa gắn kết, ép plastic và đóng trong khung đen. Vì được ép plastic nên những bức ảnh sẽ bóng.
Thích hợp để trang trí trong nhà, trong công ty hoặc tại các nhà hàng châu Á,
Giá của 1 bức ảnh là 1 210 Kč, khi mua toàn bộ bộ sưu tập ảnh, giá cho 1 bức ảnh là 880 Kč (đã bao gồm thuế DPH).