Články

Vietnamský večer U Kaštanu

Vietnamský večer U Kaštanu

Ve čtvrtek 24. září se v Praze, konkrétně v prostorách břevnovského hostince U Kaštanu, uskutečnil nenápadný "vietnamsko-český festival" Země dětství. Večer věnovaný vietnamské literatuře, hudbě /a filmu/ uspořádala kulturní revue Babylon.
Více

Když hory zpívají – recenze knihy Nguyễn Phan Quế Mai

Patrně celý rok 2020 se ponese ve znamení epidemie koronaviru, a tak nejspíše nemá cenu žehrat nad každou jednotlivostí společenského a kulturního života, jež byla kvůli této epidemii pozastavena, zrušena či ustoupila do pozadí. Na druhou stranu se nacházíme na platformě vytvořené za účelem šíření informací se vztahem k Vietnamu, a proto si připomeňme jednu literární událost s ním spojenou. V březnu letošního roku vyšla první anglicky psaná próza básnířky Nguyễn Phan Quế Mai pod titulem Mountains Sing (Hory zpívají).
Více

Vietnamská komunita v ČR a Vietnam v éře wuchanského koronaviru

Třebaže v naší společnosti projevilo tváří v tvář koronavirové hrozbě mnoho lidí aktivní solidárnost a někdy i obětavost, přesto si nelze nepovšimnout, že vietnamská komunita v těchto aktivitách patří k nejčilejším. A také samotný Vietnam je dnes v poskytování zdravotnické pomoci jiným zemím velmi aktivní.
Více

Z kurzu pro vietnamské předškoláky

Od letních prázdnin běží v našem spolku kurz českého jazyka a přípravy předškoláků na školní povinnou docházku. Kurz je určen vietnamským dětem ve věku 5 – 7 let, je zaměřen na rozvoj českého jazyka, grafomotoriku, jemnou motoriku, sociální dovednosti, poznávání českých zvyklostí a kultury a dalších základních dovedností pro úspěšný nástup do 1. třídy.
Více

Před rokem odešel Dương Tất Từ, významný překladatel z češtiny

Dne 23. listopadu uplyne rok od chvíle, kdy ve věku 83 let zemřel nejpilnější vietnamský překladatel české literatury – Dương Tất Từ (česky Zuong Tat Tu). Alespoň nyní, s odstupem dvanácti měsíců, považujeme za nutné jeho osobnost připomenout a věnovat mu pár odstavců.
Více