Nabízíme
Poskytování informací a odborné konzultace, tlumočnický a interkulturní doprovod ve Vietnamu
Naší doménou je především vietnamská kultura a historie, překladatelství a tlumočnictví, vzdělávání, interkulturní problematika, výuka češtiny a vietnamštiny a vietnamská komunita v ČR. Na tato témata konzultujeme studentské i vědecké práce a projektové záměry a zodpovídáme dotazy odborné i laické veřejnosti. Můžeme Vás také doprovázet na Vaší cestě do Vietnamu, představit Vám tamní prostředí, tlumočit apod.
Nabízíme
- informace o české a vietnamské kultuře
- informace o vietnamské komunitě v ČR a české komunitě ve VSR
- užitečné odkazy a tematické články na našem webu
- periodicky aktualizovaný seznam zdrojů a literatury s vietnamskou tematikou
- konzultace a vedení studentských prací
- konzultace výzkumných záměrů a výzkumů
- konzultace podnikání a dalších činností ve Vietnamu
- konzultace spolupráce a komunikace s vietnamskými migranty v ČR
- zprostředkování kontaktů
- konzultace v oblasti zdravotnické osvěty, vzdělávání dětí, psychologie a sociologie
- podporu zaměstnávání a podnikání „česko-vietnamské“ mládeže
- konzultace pobytové a právní problematiky
- konzultace podnikání a ekonomie
- konzultace v oblasti metodiky interkulturního vzdělávání
- konzultace v oblasti komunitního tlumočení, interkulturní asistence a interkulturní mediace
- tlumočnický a interkulturní doprovod ve Vietnamu
Kromě Vietnamu, který dlouhodobě spadá do hlavní oblasti našeho zájmu, jsme schopni zprostředkovat informace i k dalším zemím JV Asie (zejm. Thajsko, Laos, Kambodže, Barma).