V rámci projektu "Integrace cizinců MČ Praha 12 – rok 2021", spolufinancovaného Ministerstvem vnitra ČR a MČ Praha 12, jsme vyrobili několik osvětových videí pro rodiče - cizince, jejichž děti navštěvují české školy a školky.
Na základě posbíraných zkušeností z komunikace škol a rodičů jsme spolu s učiteli zvolili témata, o kterých často učitelé ve školách informují rodiče, nebo témata, která jsou vhodná prodiskutovat mezi rodiči a dětmi. Každé z pěti videí je v české a ve vietnamské verzi. Drželi jsme se tématu komunikace rodičů a školy, ale i rodičů s dětmi samotnými - jak se s nimi připravovat do školy, proč jsou důležité rituály, k čemu je dobrá průběžná kontrola klasifikace atp. Krátká, ale výstižná videa obsahují praktické rady, zdůvodnění i názorné ukázky. Věříme, že všem zúčastněným napomohou ve vzájemné komunikaci a ušetří čas.
Odkazy na videa:
1) Co a jak pro rodiče prvnáčka
Návod pro rodiče, jak se připravovat s prvňáčkem do školy. Proč je důležitá pravidelnost?
Odkaz na video ve vietnamštině: Dành cho phụ huynh của học sinh lớp 1 "Làm gì và như thế nào"
2) Elektronická žákovská knížka (EŽK)
EŽK je důležitý komunikační kanál mezi školou, rodiči a žáky. Jak funguje a proč by ji měli rodiče průběžně kontrolovat?
Odkaz na video ve vietnamštině: Sổ liên lạc điện tử (EŽK)
3) Desatero pro rodiče prvňáčka
Desatero rad rodičům, jak pomoci prvňáčkům, aby úspěšně zvládli nové školní povinnosti.
Odkaz na video ve vietnamštině: 10 điều dành cho phụ huynh của học sinh lớp 1
4) Desatero pro úspěšné vztahy
Jak se chovat k sobě a svému okolí, abychom si vytvořili přátelské vztahy? Desatero (nejen) pro malé žáky a žákyňky.
Odkaz na video ve vietnamštině: 10 điều để có mối quan hệ thành công
5) Odklad školní docházky
Co je to odklad školní docházky? Co je k němu třeba? Proč je v tomto ohledu důležitá komunikace mezi rodiči a MŠ?
Odkaz na video ve vietnamštině: Hoãn đi học
Projekt: Integrace cizinců MČ Praha 12 - rok 2021
Dílčí projekt č. 4: Rodiče – děti – škola: odborné tlumočení a překlady, interkulturní mediace a facilitace, odborné poradenství, semináře pro rodiče
